Toto 705 stránkové dílo nakoukne pod pokličku Mansonova života a jeho stoupencům - jeho "Manson Family", do příběhu vyšetřování pod dohledem samotného vyšetřovatele, advokáta a autora této knihy. Zabíhá do nejmenších detailů, výpovědí členů rodiny (a že jich bylo, že jsem se občas musel vracet) a postupné rozplétání případu, který se zapsal do kriminalistiky. Během vyšetřování mě zaráželo co vše si mezi sebou policejní odd. neřekli, kvůli egu, nebo že jim nepřišlo něco důležité. "Vyšetřování případu, shromažďování důkazů, hledání souvislostí, mezi obžalovanými a předměty doličnými? To že není policejní práce?" Kolik informací proniklo na veřejnost, složitost soudního systému, práva a dokazování. Schopnost některých advokátů (my víme kterých) žalostná.. Rozdělení vraždy, úkladné vraždy a zabití mě překvapilo. Doslovné popisování vražedného běsnění Rodiny to vše z pera Vincenta Buglosiho (kterého jsem občas zaměnil s Beausoleilem) a Curta Gentryho v úžasném překladu a zpracování.. Čtení náročnější na orientaci, které je na delší vstřebávání. Mansonova schopnost ovládat druhé byla až neuvěřitelná. "Jsem Ďábel a přišel jsem vykonat Ďáblovo dílo"

Vincent Bugliosi je právník. To je obrovská přednost - a menší slabina - této veleknihy (přes 700 stran!). Celý případ Mansonovy sekty nám autor prezentuje tak, jako bychom byli soudcem a porotou a on nám musel předložit veškeré důkazy a následně je před námi obhájit. Přednost je v tom, že je v tom naprosto důkladný, takže celý případ, včetně zázemí všech aktérů, máme před sebou jako na dlani. Máme fotografie z místa činu, plánky budov. Autor v rámci spravedlivého procesu nezamlčí ani to, že úroveň policejního vyšetřování nebyla často ani zdaleka optimální. Přesto se nakonec podařilo zdánlivě nemožné: usvědčit obžalovaného z brutálního vraždění, které nařídil, ale osobně se ho nezúčastnil. Ona menší slabina vyplývá z předchozí silné stránky: tohle není žádná strhující próza brilantního stylisty. Bugliosi píše věcně, až suše. Právník prostě. Pokud chcete číst knihu napsanou tak poutavě, že se od ní neodtrhnete od začátku do konce, asi ji tady tak úplně nedostanete. Pokud se ale chcete dozvědět o Mansonovi, jeho sektě a jejich vražedném řádění prakticky všechno, co se dozvědět lze, dostane se vám toho vrchovatou měrou. Helter Skelter je v podstatě ztělesněním i etalonem žánru "true crime", podobně jako se Pán prstenů stal ztělesněním a etalonem žánru fantasy.