Když šlo o Jamese, bylo by velmi jednoduché překročit hranici čistě pracovního vztahu. A Ellii, jeho sekretářce, se to „podařilo“ krátce poté, co s ním odletěla na služební cestu na exotický Barbados. Jenže pro Jamese s výjimkou krátké aférky nepřipadá nic v úvahu. Je totiž přesvědčený, že jen neustálá sebekontrola je zdrojem jeho síly. A že jeden týden lehkomyslné vášně na tom nic nezmění. Ani pro něj, ani pro Ellii. A že co se stalo na Barbadosu, zůstane tam…