Hodnocení z největšího nezávislého čtenářského portálu
80%
(29 Hodnocení)
Online knihkupectví Palmknihy vám jako jediný e-shop přináší nezávislé čtenářské recenze a hodnocení oblíbeného portálu Databazeknih.cz
Populární hodnocení
11.4.2024
3
Typický Allenův humor s parádním překladem. Co jméno, to perla. Povídky krátké, sic vtipné, ale je z nich poznat Allenova klasická nejistota ze sebe samého, že selže v uměleckých kruzích, z nezájmu opačného pohlaví, pasáže o sexu jsou vskutku vtipné, poslední, nejdelší povídka mi přijde lehce biografická, jelikož mi připomínala jeho Mimochodem.
Velmi osvěžující četba.
Typický Allenův humor s parádním překladem. Co jméno, to perla. Povídky krátké, sic vtipné, ale je z nich poznat Allenova klasická nejistota ze sebe samého, že selže...
Typický Allenův humor s parádním překladem. Co jméno, to perla. Povídky krátké, sic vtipné, ale je z nich poznat Allenova klasická nejistota ze sebe samého, že selže v uměleckých kruzích, z nezájmu opačného pohlaví, pasáže o sexu jsou vskutku vtipné, poslední, nejdelší povídka mi přijde lehce biografická, jelikož mi připomínala jeho Mimochodem.
Velmi osvěžující četba.
Číst více
27.8.2024
2
Vycizelované myšlenky, neotřelé slovní obraty a inteligentní humor. Autorův rozhled předpokládá též zasvěcenost čtenáře. Tady mi některé souvislosti unikaly, zejména narážky na známé osobnosti USA. O to víc potěšily odkazy na Čechy. Oceňuji velice překlad, tady se MŽ vyřádil:)
"... s tělem, které nezvratně dokazuje Boží existenci"
Vycizelované myšlenky, neotřelé slovní obraty a inteligentní humor. Autorův rozhled předpokládá též zasvěcenost čtenáře. Tady mi některé souvislosti unikaly, zejména...
Vycizelované myšlenky, neotřelé slovní obraty a inteligentní humor. Autorův rozhled předpokládá též zasvěcenost čtenáře. Tady mi některé souvislosti unikaly, zejména narážky na známé osobnosti USA. O to víc potěšily odkazy na Čechy. Oceňuji velice překlad, tady se MŽ vyřádil:)
"... s tělem, které nezvratně dokazuje Boží existenci"
Číst více
