Lana: Pro někoho je americký fotbal jen hra, na kterou se rádi podívají v televizi. Ale pro jiné je to něco mnohem víc. Důvod, proč ráno vstát z postele, proč chodit, proč dýchat. Smysl života. Miluju fotbal a mým snem je stát se uznávanou sportovní reportérkou. Své studium a všechny snahy však dám všanc, když udělám jednu neodpustitelnou chybu – nechám se svést nejlepším hráčem, kterého naše univerzita kdy měla. Dlouho byl mým idolem, ale teď se z něj stal nepřítel číslo jedna. Protože on i ostatní kluci z nechvalně známého spolku AΩM rozjeli hnusnou hru. A já nebyla ničím víc než ubohými třiceti body. Dylan: Zasvětil jsem celej život fotbalu, ale moje vyhlídky na budoucnost v NFL jsou ohrožený kvůli jedný všetečný šťouralce. A to jenom proto, že se mi šikla do hry. Ani omylem jsem ji nemusel nutit, jenže to moje bratry nezajímá. Chtějí jen, abych ji umlčel a přestala nás obtěžovat. Za každou cenu. Jenže ona nám vyhlásila válku a chce nás potopit, ať to stojí, co to stojí. Výhrůžky na ni neplatí. Měl bych se od ní držet dál, ale nějak nedokážu myslet hlavou…