C++ bez předchozích znalostí

Jedna z nejlepších knih o programování v C++ pro začátečníky. Ve srozumitelnosti ji předčí jedině C++ bez předchozích znalostí od Jeffa Kenta (vhodná pro středoškoláky a zřejmě i starší děti se zájmem o programování). Tato kniha jde však více do hloubky a je psána odbornějším stylem. Stále však zůstává na SŠ úrovni. Pan Matoušek je výborný praktik i pedagog, jeho výklad je velmi srozumitelný, nepoužívá nadbytečných slov, avšak vysvětlí vše potřebné pro základní zvládnutí jazyka C++. Kniha je rozumná svým rozsahem (250 stran). Na tuto knihu navazuje jeho obsáhlejší kniha Výukový kurz C++, která jde ještě více do hloubky (rozsah 600 stran). Na první pohled je tato základní kniha podmnožinou témat z knihy Výukový kurz, celkově je však upravena pro potřeby začátečníka. Doporučuji studovat nejprve knihu pro začátečníky, neboť rozsah "velké" knihy snadno přehltí. Kniha má všechny výhody původního česky psaného díla, tzn. není zatížena nedokonalostí překladu. Obecně velice oceňuji mimořádně vynikající technické knihy D. Matouška, které navazují na nejlepší tradice české technické literatury. Žádný balast a vše je přizpůsobeno čtenáři a pochopení sdělované myšlenky. Jedině vysokoškolákům lze zřejmě doporučit skripta a knihy našeho předního teoretika na C++ prof. M. Viriuse. Výklad je zde veden náročnou akademickou formou. Z angličtiny přeložené autory osobně pro začátečníky příliš nedoporučuji. I tak komplexní výklad je často dále zkomplikován nedokonalou interpretací při překladu. Navíc mám dojem, že zahraniční literatura má tendenci zbytečně bobtnat ve stylu "čím víc potištěných stránek, tím lépe".