Dole v údolí

Nostalgické a poetické čtení - s čistým štítem hor a proudem řeky Sesia .... ....údolí Val Sesea - pod horou Monte Rosou - strmé horské silnice . vesničky s kamennými kostely a peřeje řeky Sesia .... zde se setkáváme s osudy dvou bratrů .... Tvrdý a křehký modřín Luigi ... a silný a odolný smrk Alfredo .... a rodný dům jejich otce .... Dědictví .... a zásah do krajiny .... nastupující civilizace ... a snaha chránit přírodu .... Hned v úvodu navozena atmosféra svobodného pohybu fenky a šedého .... ale omezená lidským konáním .... A v závěru pláč přírody v básni " Bitva stromů " .... Před touto měl jsem mnoho podob byl jsem potokem tekoucím ze svahu byl jsem lososem plovoucím v oceánu byl jsem mlhou co smáčí vlasy .... Kdo z nás by se nechtěl vracet na místa dětství .... a netoužit po jejich zachování ? A v závěrečné poznámce autora odkaz na Bruce Springsteena a jeho Nebrasku .... Působivé a k zamyšlení ... doporučím.

Mám ráda Cognettiho autofikční způsob psaní i témata jeho knih. Dole v údolí se ale zpracováním vymyká. Novela o nemnoha stranách, složená z několika stylisticky odlišných povídek, je výrazně inspirovaná písněmi Bruce Springsteena z alba Nebraska. Příběhy z amerického středozápadu zasazuje Cognetti do svého kraje a jeho hrdiny ztotožňuje s postavami svého vnitřního světa. Dramatické osudy malé rodiny protíná londonovský příběh dvou psů. Dílo funguje samo o sobě, ale také v kontextu předešlé tvorby; Cognetti vzdává hold svým literárním vzorům (které zmiňuje v autorské poznámce na konci knihy) a přitom zůstává věrný sám sobě. Do svého komentáře zde si hojně vypůjčuju z nesmírně zajímavého doslovu překladatelky Sáry Rodové. Mimo jiné v něm zmiňuje i starou velšskou báseň Bitva stromů v závěru knihy. Autorovi slouží jako alegorie kácení lesa ve Fontaně Freddě. Cognetti se tak vrací ke svému častému tématu dvojsečnosti průmyslového rozvoje a turismu na charakter hor a život jejich obyvatel. (Za ochranu životního prostředí bojuje také mimo stránky svých knih). Je to krásná a teskná knížka. Vřele doporučuju.