Hodnocení z největšího nezávislého čtenářského portálu
85%
(7 Hodnocení)
Online knihkupectví Palmknihy vám jako jediný e-shop přináší nezávislé čtenářské recenze a hodnocení oblíbeného portálu Databazeknih.cz
Populární hodnocení
16.6.2022
1
Peiper je znamy najme pre malmedsky masaker, no bol jednym z prototypov idelaneho nemeckeho vojaka. Karieru zacal ako Himmlerov osobny pobocnik a vypracoval sa na celo vlastnej bojovej skupiny s ktorou prešiel Sovietskym zvazom a bojmi v Normandii. Skoda, že toto nei su jeho spomineky, podobne ako ich spisal Meyer, Skorzeny ci Degrelle /ktorí sa v texte spominaju/. Aj napriek tomu ide o vybornu knihu -...
Peiper je znamy najme pre malmedsky masaker, no bol jednym z prototypov idelaneho nemeckeho vojaka. Karieru zacal ako Himmlerov osobny pobocnik a vypracoval sa na...
Peiper je znamy najme pre malmedsky masaker, no bol jednym z prototypov idelaneho nemeckeho vojaka. Karieru zacal ako Himmlerov osobny pobocnik a vypracoval sa na celo vlastnej bojovej skupiny s ktorou prešiel Sovietskym zvazom a bojmi v Normandii. Skoda, že toto nei su jeho spomineky, podobne ako ich spisal Meyer, Skorzeny ci Degrelle /ktorí sa v texte spominaju/. Aj napriek tomu ide o vybornu knihu - teda vyborne napisanu /jednu z viacerych o Peiperovi od autora/ - kde je opisana cela jeho vojenská kariera od vstupu do SS cez vytvorenie jeho Kampfgruppe Peiper a jeho "Letovacích lámp" cez ťažke boje vo Francuzsku az po opis jeho zajatia.
Číst více
Číst více
29.6.2022
No... co do kvality značně rozporuplné. Danny S. Parker vědomě vztahuje text knihy do kontextu svých předchozích prací o Jochenu Peiperovi, takže se v zásadě dovídáme o jeho vojenských operacích mezi léty 1941 (1942) až 1944, přičemž je důraz převážně kladen na období zima 1942 až přesun na západní frontu na jaře 1944, kde mění perspektivu a popisuje průběh bojů bez ohledu na téma své práce. Přiznám...
No... co do kvality značně rozporuplné. Danny S. Parker vědomě vztahuje text knihy do kontextu svých předchozích prací o Jochenu Peiperovi, takže se v zásadě...
No... co do kvality značně rozporuplné. Danny S. Parker vědomě vztahuje text knihy do kontextu svých předchozích prací o Jochenu Peiperovi, takže se v zásadě dovídáme o jeho vojenských operacích mezi léty 1941 (1942) až 1944, přičemž je důraz převážně kladen na období zima 1942 až přesun na západní frontu na jaře 1944, kde mění perspektivu a popisuje průběh bojů bez ohledu na téma své práce. Přiznám se, že víc než další popis německého výprasku na Západě by mne zajímal vztah JP k manželce, přátelům, dětem, průběh jeho rekonvalescence atp. Hodně zjednodušeně se minimálně 100 stran textu Peiperovi nevěnuje. K překladu: chyb jak máku, kniha postrádá seznam použité literatury a zdrojů, místy nesedí odkazy (jsou prohozeny), úroveň přeložených dopisů je příšerná (připouštím, že zde je možná na vině převod do angličtiny a až druhotně do češtiny)... No a aby nezůstal autor bez viny, tak vývody z některých citací nechápu, prostě to nedává smysl.
Číst více
Číst více